濟州島特里門:海島度假勝地
在這座專為休息而設計的浮動紀念碑中恢復平衡
2023 年 11 月 4 日,作者:Stephanie Peh
漢娜金拍攝
Trimmen 位於濟州島西歸浦市的漢拿山腳下,是一棟由旅客建造、為旅客打造的獨立住宅。 「Trimmen」這個名字源自於德語單字,指的是「旨在透過休息恢復精神、身體和日常平衡的平衡」的概念。
從遠處看,特里門就像一座漂浮的紀念碑或一座山。其三角形的建築形式由連接屋頂與地面的凹進結構或「間隙」支撐。 「TRIMMEN 透過地球和屋頂之間的裂縫打破了內部和外部之間的界限,」設計師、Formative Architects 透露,這是一家總部位於首爾的公司,致力於透過他們的作品喚起人類的情感和反思。
穿過 Trimmen 的拱形門,空間仍然相對不明確,讓自然融為一體——由 360 度全景窗戶構成,模糊了內部和外部之間的界限。周圍環繞著濟州島廣闊的田野,寧靜的環境給人一種深沉的寧靜空虛之感,呼應了主人邀請客人和諧旅行與日常生活的意圖。
漢娜金拍攝
Trimmen 位於濟州島西歸浦市的漢拿山腳下,是一棟由旅客建造、為旅客打造的獨立住宅。 「Trimmen」這個名字源自於德語單字,指的是「旨在透過休息恢復精神、身體和日常平衡的平衡」的概念。
從遠處看,特里門就像一座漂浮的紀念碑或一座山。其三角形的建築形式由連接屋頂與地面的凹進結構或「間隙」支撐。 「TRIMMEN 透過地球和屋頂之間的裂縫打破了內部和外部之間的界限,」設計師、Formative Architects 透露,這是一家總部位於首爾的公司,致力於透過他們的作品喚起人類的情感和反思。
穿過 Trimmen 的拱形門,空間仍然相對不明確,讓自然融為一體——由 360 度全景窗戶構成,模糊了內部和外部之間的界限。周圍環繞著濟州島廣闊的田野,寧靜的環境給人一種深沉的寧靜空虛之感,呼應了主人邀請客人和諧旅行與日常生活的意圖。
就像濟州島的四個季節一樣,在 Trimmen 度過的時間可能轉瞬即逝,但花在自我保健上的優質時間會產生持久的效果。無論是在戶外浴缸中欣賞遠處沐浴在夕陽色彩中的大海,在壁爐旁讀書,還是享受在廚房準備簡單飯菜的過程,Trimmen 的構思都是基於“旅行不是對立面”的原則日常生活的存在。旅行應該被視為生活的一部分——每種經歷都可以豐富另一種體驗。
我們鼓勵客人在 Trimmen 自由居住,就像在家裡一樣。業主為一天中的不同時間精心調製了三種混合茶。在空間的中心,螺旋樓梯展開,通往二樓的臥室,俯瞰大海。如果運氣好的話,還可以看到南露脊鯨或海豚在遠處優雅地遊動。如果沒有,濟州島的日出或日落也是同樣壯麗的景色。